Dos personas fallecieron en el interior de su vivienda, en calle Las Lengas y El Cardenal, debido a la inhalación de monóxido de carbono. Agentes del comando de patrullas se hicieron presentes en el lugar en respuesta a un pedido de auxilio al 911. La hija de las víctimas, María R. (23), se encontraba mareada y les informó a los agentes que sus padres estarían muertos en el interior de la casa.
Médicos del SAME constataron el fallecimiento de Ceferino Rafael Reinaga (50) y Julia Justina Rasgido (53). La joven fue trasladada al hospital local para recibir atención médica. En el interior de la vivienda había un grupo electrógeno a nafta encendido, lo que se presume fue la causa de la emanación de monóxido que generó la tragedia. Intervino personal de la Comisaría 2ª y la UFI Nº 05, y los agentes policiales preservaron el lugar en espera de la policía científica y de la morguera para el traslado de los cuerpos.