El martes 20, personal policial se dirigió a 263 y 213 por un conflicto familiar. Entrevistaron a Volpe, quien había discutido con su pareja que estaba en el domicilio.
Los oficiales entrevistaron a la mujer, que manifestó que su pareja la amedrentó con un arma la cual guardaba en el ropero; en consecuencia le secuestraron el arma de fuego.
Volpe tenía la documentación que acredita la portación y tenencia del armamento. Ambas partes fueron trasladadas a la Seccional 2da de Ranelagh por “Amenazas agravadas”.