La justicia de San Isidro incorporó a la investigación una grabación clave captada por cámaras municipales, que permite observar el momento exacto en que la conductora Ernestina Pais cruzó las vías con la barrera baja. El impacto de la formación ferroviaria del Tren de la Costa contra el vehículo de la periodista ocurrió en el paso a nivel de Sáenz Peña y El Cano, en Martínez.
Este material audiovisual se volvió central para la fiscal María Paula Hertrig, quien busca reconstruir los segundos previos al siniestro vial que terminó con la vida de Ernestina Pais a los 54 años. La autopsia preliminar confirmó que el deceso se produjo por un traumatismo encefalocraneano grave tras el choque, mientras se analizan los informes técnicos finales.
